"Не следует видеть в словах "жизнь... всего лишь сон" представление об
иллюзорности жизни. Слова эти следует понимать иначе. В книге Чжуан-цзы есть
место, где рассказывается, как Чжуан-цзы раз заснул и увидел сон, будто бы
он превратился в бабочку. Потом заснула бабочка и увидела сон, будто бы она
превратилась в человека, Чжуан-цзы. И вот Чжуан-цзы не знает, кто же он на
самом деле: человек ли, которому приснилось, что он стал бабочкой, или
бабочка, которой приснилось, что она стала человеком? Это не представление о
жизни как о сновидении, это мысль об одинаковой реальности того, что мы
называем действительностью, и того, что мы считаем сновидением; в другом
плане - это мысль об одинаковой реальности действительности и мечты."