Боги - не господа, а старшие родственники. А, вообще, у Авдеева весьма неплохо обрисована ситуация.
А на предмет благоговейного трепета... Великой богиней надо восхищаться и благоговеть перед ее земными воплощениями - это же прекрасно. И восхищаться очарованием богов, как и всем прекрасным вообще.
...Daene... два раза "ку"! 8о)))