Читальня, ссылку на которую давала Дина. И переводчики-альтруисты там нужны.
Вопрос вот только... как искать-то эти компетентные источники? Да, я согласна с Салли в том плане, что найти книгу, где было бы ВСЕ и без огрехов - не бывает такого, к сожалению. Приходится перелопачивать кучу "воды" и дезвинформации, прежде чем что-то "вымоешь" оттуда стоящее.
Тем не менее, я тоже не теряю надежду найти что-то хорошее. Не так давно я нашла статью Мораны с критикой Торссоновской "Северной магии", и не могла не согласиться с ней: книжка представляет собой компиляю. Причем, не очень удачную. Беда в том, что издаются ТАКИЕ. Других нет. Или были, но "сплыли" еще до того, как я, например, "проснулась" и поняла, где что искать. Приходится теребить тех, кто эти источники застал и может посоветовать.
Англоязычные книги... Нужен эксперт по рунике, который может глянуть и сказать: вот это - бред, а вот это - можно принять к сведению. Проблема ведь не в том, что лень читать и перелопачивать книги, а в том, чтобы не попасться по незнанию на откровенную дезу. |
