Невыполнение правил
влечет удаление сообщения без предупреждений (c) BloodyGuardian, модератор
Автор: Д-р Менгеле Тема: RE: Про науд
Полагаю, Мадра сделала такое заключение исходя из того, что "Науд" переводится как "нужда", что можно трактовать как желание. Может быть это справедливо, спорить не буду, но хочу добавить, что исходное значение раннеиндоевропейской основы NA, - обоняние, чуять, нос. От этой же основы образованы слова означающие в частности "труп" и "падаль" - из-за своего характерного запаха. (к сожалению, сейчас не помню, как они звучат в оригинале). От этой же основы производны "Навь" и "Navy". (Море как символ Нави - общераспространенный мотив на Северо-Западе) В этом ряду "нужда", "лишения" - относительно позднее образование, связанное с некоторыми негативными значениями типа "труп" итд. А что касается значения "чуять", "распознавать", то в "Речах Сигрдривы" "Науд" применяется именно таким способом: "Руны пива познай, чтоб обман тебе не был страшен! Нанеси их на рог, на руке начертай,- руну Науд - на ногте."