Имелось ввиду, что заготовку можно повернуть так, что волокна для рунической надписи будут "горизонтальными". :) Да, так не очень удобно резать... особенно тупым инстументом. Но, резать можно....
Про "торцевые поверхности".... Даже у мягких пород (например сосна), заготовки толщиной около 5 мм. нормально обрабатываются и имеют достаточную жесткость для нанесения рунескрипта... Для твердых пород и говорить нечего... :)))