Что такое "ничто" уже обсуждали, поэтому позволю себе заметить кавычки в исходном письме, означающие, повидимому, отсутствие явных, известных или сколько-нибудь определимых для творящего источников материи-энергии. В замкнутых системах, каковые обычно и рассматриваются в физике, вся материя учтена и её количество меняться не может по определению. В реальном же мире, по-видимому открытом и бесконечном, скорее всего имеется возможность получать материю из неопределённого источника, "откуда-нибудь". Получать можно что угодно, от драгоценных камушков до монстров. Сложность объекта роли не играет, это не создание из составных частей, а перемещение готового объекта, соответствующего представлению мага о результате. Фактически маг изменяет окружающий себя мир, на время "перекрывая" запрет на подобные перемещения своим фильтром-приёмником. Потом этот или другой маг могут найти мир (и даже бесконечное количество миров) откуда переместился призванный объект.
Как-то на лекции по математике я слышал мысленный эксперимент на близкую тему. Допустим, в комнате есть бесконечное количество гостей (это математика, а не физика, размеры комнаты считаем достаточными). Приходя, каждый гость оставил на вешалке шляпу, все шляпы одинаковы. Так вот, если с той вешалки "стырить" любое конечное число шляп - хоть миллион, - то ВСЕ гости всё равно смогут уйти в шляпах. Шляп на вешалке останется сколько и было - бесконечное количество.
P.S. практических экспериментов по добыванию предметов из неопределённости я пока не ставил, но надёюсь когда-нибудь попробовать.