O Lucia!... чтобы достойно ответить, надо полазить, посмотреть и подумать. Беру тайм-аут.
Вообще, смешение эгрегоров (т.е. в данном случае богинь разных культур) - это хорошо или плохо? Имхо - просто информативно. Вряд ли древние заморачивались на предмет "свое-чужое", если видели в боге/богине какие-то с детства знакомые и привычные черты. И поклонялись им безо всяких комплексов.
