Имхо, как и везде, здесь всё в терминологию упирается. Точнее, в соответствие состояниям системы терминам. Для различных соответствий - различный ответ. Например, если использовать понятие "мёртвой зоны", когда небольшие колебания состояния не влияют на присвоенный статус, то нахождение в "мёртвой зоне" можно рассматривать как паузу. А вообще, имхо, изменения во времени любой интеллектуальной системы идут непрерывно.