На мой взгляд, Magistr, все случаи, что Вы привели, являются примером цикла развитие-деградация-развитие...ну, и т.д. Однако ход Ваших мыслей мне понятен. К сожалению, не могу согласиться, что в данной ситуации применимо определение "остановка в развитии". К тому же - сколько людей, столько и мнений. Не сочтите за наглость, но я бы посоветовала Вам не пытаться опровергнуть то, что автор возможно даже не имел в виду, а выяснить для себя, почему же Вас привлекло именно это слово "остановка", и почему оно вызвало у Вас чувство дискомфорта.
