Мда, тут сложно что-то предпринять он должен сам измениться, а на это требуется время. Либо ему надо немного помочь подтолкнуть в нужном направление - но другими методами. возможно вы просто не те методы именно к этому конкретному человеку использовали.
Гм, если вы с ним живете, а у него к вам чувств нет , то не возникает ощущение что вас просто используют?