может быть, воображение "на тему" тоже может быть, особенно если фентези ты читать любишь (и это даже вполне вероятно, ибо вряд-ли "доброму" монаху могло прийти в голову кого-нибудь убить самому - не инквизитор он, не глава церкви он, не настоятель монастыря в конце концов - "по рангу" ему не может быть доступна идея преступить заповедь "не убий"...), "скан" с какой-нибудь вещи или случайна подстройка под некую информацию из поля - выбирай любое понравившееся тебе объяснение - ибо проверить что конкретно это было - практически маловероятно, а по предоставленной в вопросе информации - так и вообще невозможно... А досмотреть можно - надо только войти в то же состояние с ярким и четким желанием досмотреть до конца - и тот же самый механизм тебе это "допокажет" %)